Paraziti u usima kod pasa


Inintr-o comunicare tinuta la Academia Romana, urmata in anii urmitori de publicarea unor vaste studii, N.

  • Ne trebaju se liječiti, ali se mogu vrlo jednostavno ukloniti.
  • Элементы, ответственные за Хиросиму и Нагасаки, - оба являются ураном.

Car to j an, care s-a ocupat de raportul de f ilia tie dintre cele mai vechi copii, de pro- blema izvorului strain, ca si de particularitatile lingvistice ale traducerii conservate in faimosul Codex Neagoeanus, demonstra fara pntmta de tagada ca versiunile din manuscrisele si deriva dmtr-un arhetip unic.

Cele dona texte din ms. Examennl lingvistic al copiei lui Ion Romanul il determina pe N.

  • Renal cancer lynch syndrome
  • Fibrom – uzroci, simptomi i liječenje | Bolesti - Kreni zdravo!
  • Cancer colon detection

Cartojan sa localizeze copia in Hunedoara, iar tradticerea in nordul Ardealului sau in Banat. Aceasta din urma nu ar fi mai veche de secolul al XVI-lea si ar avea la baza un intermediar sarbesc defectuos, tradus dupa o editie Italian a 9. Dupa punerea in circuitul stiintific paraziti u usima kod pasa manuscrisului BAR mai multi cercetatori s-au referit la problemele filologice si lingvistice InN.

laryngeal papillomatosis histopathology

Smochina si N. Totodata ei atrageau atentia asnpra neconcordantelor dintre textul romanesc si eel slavon al Florii darurilor si avansau ipoteza ca versiunea slavona se bazeaza pe originalul traducerii romanesti. Copistul, monahul Filip, autor al textului slavon al Alergdrii lunii cu tipic din manuscris, ar fi dupa acesti autori una si aceeasi persoana cu calugarul care a transcris in fetraevanghelul slavon, J un contemporan al lui Stefan eel Mare, ipoteza infirmata chiar si la un examen grafologic sumar.

Istoricul P. Panaitescu opina inpe baza tabelelor calen- daristice slavone, ca ms.

paraziti u usima kod pasa

Vartosu, Paleografia romdno-chirilicd, Bucuresti, WoS, p. In acelasi an,slavistul P. Olteanu aborda si el problema izyorului strain al cartii populare, pe care o va relua in cateva studii ulterioare.

Sustmand descendenta versiunii romanesti din ms in mod nemijlocit dmtr-un izvor italian, P.

peritoneal cancer blog

OlteamTeste de parere ca traducerea s-a. Preocupat de problema locului in care s-a copiat Codex Neagoeanus p a provementei traducerii, Ion Ghetie ajungea in la concluzia ca Ion Romanul isi transcrisese textele in Sampetrul Brasovului si nu al Hunedoarei asa cum sustinusc N. Cartojansi ca avusese la mdemana texte banatene-hunedorene O contribute substantiate la problema datarii copiei putnene a reprezentat-o si publicarea inde catre Al. Mares, a unui studiu care reprezenta partial reproducerea unei comunicari tinute la Uni- versitatea dm Bucuresti inca din anul Incheind o analiza filo- logica complexa, Al.

Mares data copia din ms. Intr-un studiu aparut in si avand ca obiect cea mai veche versiune a Florii darurilor, ne-am ocupat si noi mai ales de problema locahzani copiei si a primei traduceri romanesti, a raportului acesteia cu versiunile cunoscute din secolul urmator. Olteanu, Sur les elements italiens et rou- matns dansles versions slaves de I'oeuvre Fiore di virtu, in. Cercetare si valorificare, I, Ramnicu-Valcea, mo p.

paraziti u usima kod pasa

Vezi Mares, FD, p. Acest arhetip romanesc provenea din plrtile Bana- tului Hunedoarei si ne-a fost transnris aproape integral cu exceptia unei file finale, pierdutein ms.

  1. Hpv virus woman
  2. Прошу прощения, - сказал .

  3. Ako liecit parazity v tele
  4. Я должен идти.

De asemenea, un intermediar muntenesc sau sud-est ardelenesc se situa probabil intre traducerea banateana- hunedoreana si copia nord-moldoveneasca din ms.

Totodata, avansam ipoteza ca nu ar fi exclusa posibilitatea unei confruntari cu un izvor latinesc, sugerata atat de titlul partial latinesc al manuscri- sului paraziti u usima kod pasa semnalat de I.

Sljapkin, cat si de cele cateva mter- ventii cu caracter etimologizant latinist din copia putneana. Mares dedica un capitol Florii daru- rilor, sintetizand principalele probleme cu caracter filologic, lingvistic si istorico-literar pe care le-a ridicat aceasta carte populara.

Mult mai mult decât documente.

Anterior ultimului sau paraziti u usima kod pasa, un anume Zaloziecki, care 1-a cedat Bibliotecii Academiei, el apartinuse profesorului Eugen Kozak din Cernauti, dupa ce fusese proprietatea succesiva a mai multor persoane, asa cum reiese din diversele insemnari aflate in cuprinsul miscelaneului Pe la jumatatea secolului al XVIII-lea volumul se afla inca la manastirea Putna din Bucovina, locul unde, dixpa toate probabilitatile, a si fost alcatuit. Mares, op.

anthelmintic action

Mares, Mrtie din trei so rtoi difmte: de pro- venienta sileziana, avand drept filigran mtstreful f. Hartia sileziana cu filigran mistret, prezent in carte in doua paraziti u usima kod pasa, B si C, se regaseste si in partea.

Floarea Darurilor

Simbolicaluiafostpusa in legatura cuMantmtorf Fo mul" V3? SSS aprUmativa ar fi. De aceea prezenta 4 in ms. In partea de sus si la cotorul cartii spatiul 'alb este de circa 20 mm, in paraziti u usima kod pasa ce jos si lateral el este mai m.

Floarea Darurilor

Textul iomanesc al Florii darurilor cuprinde purine erori de scriere, i pe care numai nn copist cu experienta le putea evita, date fiind si dimensiunile mari ale textuluO, nu insa. Lui Alexandra Mares, cunoscut filolog, cercetatoi la Institutul de Lmgvistica dm Bucuresti al Academiei Romane, ii revine meritul de a fi smtetizat si analizat critic diversele opinii exprimate in aceasta chestiune si, mai ales, acela de a fi propus, ca si in cazul altor vechi scrzeri romanesti, o datare sustinuta, credem, cu argument e temeinice 30 Voni relua pe scurt in cele ce urmeaza principalele puncte de vedere relative la problema datarii, precum si contraargumentele invocate de Al.

Mares, lefenndu-ne pentru inceput la vechimea copiei si apoi la cea a traducerii.

✅ Liječenje Gljivične Infekcije Uha Kod Pasa

Ipoteza datarii in a copei, sustinuta de N.